снятие

снятие
снятие с. с.(внутренних напряжений) Abbau m
снятие с. Abfall m; Abheben n; Abhebung f; Abhub m; текст. Abnahme f; Abnehmen n; Ausbau m; Beseitigung f; Entfernung f
снятие с. (заряда) Abziehen n
снятие с. (характеристики ) Aufnahme f
снятие с. внутренних напряжений Entspannen n; Entspannung f
снятие с. возбуждения эл. Aberregung f; эл. Entregung f
снятие с. грата Entgraten n
снятие с. давления Druckentlastung f
снятие с. давления (напр., пара ) Entspannen n; Entspannung f
снятие с. заусенца Abgraten n
снятие с. изоляции Abisolieren n; Entisolieren n
снятие с. изоляции с проводов Abisolieren n; Entisolieren n
снятие с. кальки Durchpausen n
снятие с. кожи (с рыб) Hautabziehen n; Hautabzug m
снятие с. краски Farbabnahme f
снятие с. луба дер. Entbasten n
снятие с. лыски Abflachung f; Anflächung f
снятие с. нагрузки Entlasten n; Entlastung f; Entspannen n; Entspannung f
снятие с. накипи Abschäumen n; Abschäumung f
снятие с. напряжения эл. Abregung f; мех. Entspannen n; Entspannung f; эл. Spannungsfreimachen n; Spannungsfreischaltung f
снятие с. оболочки Abmanteln n
снятие с. опалубки стр. Ausrüstung f; стр. Ausschalung f
снятие с. оперения пищ. Rupfen n
снятие с. пены Abschäumen n; Abschäumung f
снятие с. перегрева Enthitzung f
снятие с. показаний Ablesen n; Ablesung f
снятие с. показаний барометра Barometerablesung f
снятие с. показаний счётчиков Zählerablesung f
снятие с. предохранительных устройств косм. Entsicherung f
снятие с. пути ж.-д. Abheben des Gleises
снятие с. размера Antasten n
снятие с. рентгенограммы Röntgenaufnahme f
снятие с. с эксплуатации Außerbetriebnahme f
снятие с. сливок Entrahmung f
снятие с. со станка техн. Ausspannen n
снятие с. стружки Abspanen n; Spanabhebung f; техн. Spanabnahme f; Spannung f; Spanung f; Zerspanen n; Zerspanung f; spangebende Bearbeitung f
снятие с. фаски техн. Abfasung f; Abkanten n; Abschrägen n; Abschrägung f
снятие с. фасок Abfasung f; маш. Kantenbrechen n
снятие с. чешуи Entschuppen n; Entschuppung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • СНЯТИЕ —         (нем. Aufheben), преобразование, в котором наличные формы или принципы устраняются, отрицаются, но вместе с тем сохраняют, удерживают своё значение как подчинённые моменты новой целостности или системы. С. одно из важнейших понятий… …   Философская энциклопедия

  • Снятие — Снятие: Снятие  философская категория Снятие с креста  живописные изображения, описанной в Евангелиях сцены снятия с креста тела Иисуса Христа. Снятие часового  тактический приём Снятие крещения  религиозный обряд …   Википедия

  • снятие — аннулирование; отстранение, смещение, освобождение; сбор, сброс, сдирка, свинчивание, арендование, запечатление, съем, получение, лишение, зафрахтовывание, стесывание, совлечение, отвертывание, абонирование, скидывание, спиливание, удаление,… …   Словарь синонимов

  • СНЯТИЕ — СНЯТИЕ, снятия, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. снять снимать. Снятие запрета. Снятие противоречий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СНЯТИЕ — (нем. Aufheben) философская категория, введенная Гегелем и означающая уничтожение формы объекта, изменение его содержания и сохранение жизнеспособных элементов при переходе на более высокую ступень развития …   Большой Энциклопедический словарь

  • снятие — СНЯТЬ, сниму, снимешь; снял, сняла, сняло; снятый (снят, снята, снято); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • снятие — (напр. напряжения) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN removal …   Справочник технического переводчика

  • снятие — я; ср. к Снять (кроме 10 зн.) и Сняться (кроме 6 зн.). С. блокады. С. судимости. С. урожая. С. корабля с мели. С. плана местности. С. показаний. С. с учёта. * * * снятие (нем. Aufheben), философская категория, введённая Г. В. Ф. Гегелем и… …   Энциклопедический словарь

  • Снятие с креста (картина) — Снятие с креста живописные изображения, описанной в Евангелиях сцены снятия с креста тела Иисуса Христа. «Снятие с креста» картина Рафаэля Санти, 1507 г. «Снятие с креста» картина Чиголи «Снятие с креста» картина Питера Пауля Рубенса «Снятие с… …   Википедия

  • Снятие наличных с банковской карты — возможно в любом банкомате при наличии запрашиваемой суммы на карте. Банки, чтобы минимизировать риски мошенничества, устанавливают лимиты на снятие в зависимости от типа карты. Например, по дебетовым картам Visa Electron и MasterCard Maestro в… …   Банковская энциклопедия

  • снятие с эксплуатации6 — 1. Административные и технические меры, осуществляемые в целях обеспечения возможности отмены некоторых или всех мер регулирующего контроля в отношении установки (за исключением пункта захоронения (хранилища)) или некоторых ядерных установок,… …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”